
Standing at the door of H Mart with a cart and no plan?
Buy twelve things: six pantry staples (gochujang, doenjang, soy sauce, toasted sesame oil, gochugaru, toasted sesame seeds), short-grain rice, rice cakes, dried seaweed, kimchi, one or two ready-made side dishes and a bag of frozen dumplings.
With rice, seaweed and a couple of side dishes you can put together a simple meal that night, and the pastes and sauces cover stews, marinades and noodles later. Everything past the twelve is optional.
Checked against USDA, FDA and Korean food-label guidance, November 2026.
The 12 picks at a glance
Store layouts differ from branch to branch, so read this as a list of shelves to look for, not a map.
Walk the whole store once before you fill the cart, because most of these sit in different corners.
| Aisle | Buy | What it does |
| Sauces and pastes | 1. Gochujang 2. Doenjang 3. Soy sauce 4. Toasted sesame oil |
Sweet-hot paste for sauces and marinades; salty fermented soybean paste for stews; all-purpose seasoning; finishing oil |
| Spices and dry goods | 5. Gochugaru 6. Toasted sesame seeds |
Chili flakes for color and heat; topping for almost everything |
| Rice and seaweed | 7. Short-grain rice 9. Dried seaweed (gim) |
The base of a meal; salty crisp sheets to eat with rice |
| Refrigerated or frozen | 8. Rice cakes (tteok) 10. Kimchi 11. Side dishes (banchan) |
Chewy cylinders for tteokbokki (some stores also stock them on a dry shelf); tangy, spicy, ready to eat; small plates that turn rice into a meal |
| Frozen | 12. Dumplings (mandu) | A fast dinner from the freezer |
Sauces and pastes: the four that do the most
Gochujang (고추장, Korean chili paste) is the red tub. It's sweet, savory and hot at once, and it thickens a sauce.
For a first tub, pick the mild or medium heat. You can always stir in chili flakes later, but you can't take heat out of a sauce once it's in.
Out of it mid-recipe? A mix of white miso and gochugaru can stand in, for a marinade, for example.
Doenjang (된장, fermented soybean paste) is the brown tub. It's saltier and earthier than gochujang, and it's the base of everyday stews.
Most store versions contain wheat, so check the ingredient list if you avoid gluten. Some jars are labeled as pre-seasoned for soup, which makes a stew easier but changes how much salt you add.
Soy sauce (간장, ganjang) comes in several kinds. For one bottle, take the all-purpose kind (진간장, jin-ganjang). The thinner, saltier "soup" soy sauce (국간장, guk-ganjang) is a second purchase, only if a recipe asks for it.
Toasted sesame oil (참기름, chamgireum) is a finishing oil. Drizzle it on at the end, because heat flattens the smell.
A small bottle is plenty, since a little goes a long way.
Spices and dry goods: gochugaru is the one that matters
Gochugaru (고춧가루, Korean chili flakes) is the first bag most Korean cooks reach for. It tastes fruity and smoky more than sharply hot, and it gives kimchi and stews their red color.
Bags come in two cuts. Coarse flakes (굵은) are the all-purpose one for kimchi and stews. Fine powder (고운) is for smooth sauces and homemade gochujang.
When in doubt, take coarse.
Toasted sesame seeds, whole or lightly crushed, are the other bag to grab. Sprinkle them on rice, vegetables or noodles.
Rice, rice cakes and seaweed
Short-grain white rice is the base of Korean meals. It cooks sticky enough to pick up with chopsticks. Bags are big, so a smaller one is fine for a first trip.
Rice cakes (떡, tteok) are chewy cylinders for tteokbokki, often sold refrigerated or frozen, and sometimes on a dry shelf. Check the package first: some brands say to soak or thaw them, others go into the pot frozen. Follow the method and time printed on the bag.
Dried seaweed (김, gim) comes as small, lightly salted snack sheets and as plain sheets for rolling. For a first bag, take the snack kind, since it needs no cooking and goes straight onto rice.
Refrigerated and frozen: kimchi, side dishes, dumplings
Kimchi (김치) is sold in jars and tubs in the refrigerated wall, often several kinds side by side. Cabbage kimchi is the standard one. Look at the spice words on the package (table below) and choose one level down from what you think you can handle.
Side dishes (반찬, banchan) are small ready-made plates: seasoned spinach, braised tofu, pickled radish. Two containers are enough to turn a pot of rice into dinner, and you'll see what you like before you try making any yourself.
In the freezer section, a bag of dumplings (만두, mandu) is the easy win. Cook them the way the package directs, whether that means straight from frozen or thawed first.
The label words that matter
Many imported packages carry an English sticker over the Korean one, and some are Korean only. These words show up on both.
| Korean | Romanization | Meaning | What it tells you |
| 순한맛 | sunhan-mat | mild taste | The gentlest heat. Start here with gochujang, kimchi and instant noodles. |
| 매운맛 | maewun-mat | spicy taste | The hot one. |
| 덜매운 | deol-maewun | less spicy | A step on the heat scale, not a promise of mild. On gochujang it is the second of five levels, so check the scale on the tub. |
| 굵은 / 고운 | gulgeun / goun | coarse / fine | The cut of gochugaru. |
| 소비기한 | sobi-gihan | consume-by date | How long it's safe to eat if stored as the label says. Korea started using this in 2023. |
| 유통기한 | yutong-gihan | sell-by date | The older term, for how long a store may sell it. You may still see it on older stock. |
| 냉장 / 냉동 | naengjang / naengdong | refrigerated / frozen | How to store it, and where in the store it lives. |
| 개봉 후 냉장보관 | gaebong hu naengjang bogwan | refrigerate after opening | Common on pastes and sauces. |
Gochujang sold in Korea often shows a five-step heat scale: 순한맛 (mild), 덜 매운맛 (less hot), 보통 매운맛 (medium), 매운맛 (hot) and 매우 매운맛 (very hot), in that order. If you see that scale on a tub, read your level from it. Kimchi, noodles and gochujang without a scale describe heat in each maker's own words, so a "hot" one from one brand can be milder than another's. If you're unsure, go one level milder than your guess.
Dates, allergens and storage
Dates. Most US food dates, like "Best if Used By," describe quality, not safety. Quality dates don't tell you whether a food is safe, and safety also depends on how it was handled and stored. Food can look and smell normal and still make you sick, so don't use a taste test as your check. Follow the product's storage and after-opening directions.
A Korean consume-by date is different: it's a limit for eating the food when stored as labeled, so don't eat anything past it.
Allergens. US labels must name nine major allergens: milk, egg, fish, crustacean shellfish (such as shrimp, crab or lobster), tree nuts, peanuts, wheat, soybeans and sesame. Pastes and sauces often contain soy, wheat or sesame.
Read both the ingredient list and the "Contains" line on the English sticker, and don't rely on the second alone, because it isn't always there. If a package has only Korean text, don't guess; leave it on the shelf.
Unpackaged side dishes from the deli case have no label in your hands. Ask the store for the ingredients and whether allergens touched them, and skip the dish if nobody can tell you.
Storage. Keep the refrigerator at 40°F (4°C) or below, and follow the storage directions on each label. Pastes and soy sauce differ by maker, so follow the after-opening directions on each one; many say to refrigerate. Many cooks also keep an opened bag of gochugaru in the freezer so the color and flavor hold.
What to leave for the second trip
Skip the specialty shelves: rice wine, fish sauce, dried anchovies for broth and the produce you don't recognize. They're all useful, and none of them is needed in week one.
Come back for one when a recipe asks for it.
FAQ
Q. Do I need to read Korean to shop there?
No. Many packages have an English sticker with the ingredient list. For the rest, the table above covers the words that change what you buy.
Q. Can I use regular red pepper flakes instead of gochugaru?
As a stopgap, yes, but the flakes sold for pizza vary a lot by brand and are often hotter and seedier. Start with less, and add more only after tasting.
Q. What's the one thing to buy if I only buy one?
Gochugaru. It turns up in the most dishes, and you can't easily replace the color and flavor with a pizza shaker.
When you get home, put the kimchi and any side dishes marked refrigerated in the fridge and the frozen dumplings in the freezer right away. Store the pastes and soy sauce as each label says.

Comments
댓글 쓰기